Bottle of Galway whiskey for 100k euro

Quick news, although a week old: A bottle of Irish malt whiskey from the Nuns' Island Distillery (closed in 1913) has just recently turned up in a specialist shop in England and is expected to reach 100k euro when sold. According to Mr. Kenneth Thomas, the owner of the specialist shop, this bottle of whiskey is believed to be one of the rarest bottles of malt whiskey in the world - dating probably from the late 1800s. The bottle was brought into the shop in a carrier bag by a customer 3 years ago and it had an interesting life before. It's worth to read more about the story either on Galway Advertiser, or on Mr. Thomas's website >>

Egy gyors hír, igaz már vagy egy hetes: A Nuns-szigeten valaha működő, de 1913-ban bezárt lepárlóüzem egy ír maláta whiskey-je bukkant fel nemrég egy angliai kereskedésben, ami eladásakor várhatóan akár a 100ezer euros árat is elérheti. Az üzlet tulajdonosa, Mr. Kenneth Thomas szerint, ez a palack whiskey a világ egyik legritkább ír maláta whiskey-je - valószínűleg a XIX. század végéről származik. A palack whiskeyt egy vásárló vitte a boltba 3 évvel ezelőtt, és az elmondások szerint igen érdekes élete volt azelőtt. Érdemes elolvasni a történetét vagy a Galway Advertiser, vagy Mr. Thomas üzletének weboldalán >>