Future's always uncertain

"Future is uncertain for Allied Domecq whisky brands" wrote The Whisky Magazine a month ago. Well, we don't know. Actually, no one knows. But all the whisky fans hope for the brightest future for the former AD brands and distilleries. I'm sure Pernod Ricard will take good care of them. As they did it with Irish Distillers, and the Seagram portfolio. Although, there are always bad examples. Since LVMH's takeover of Glenmorangie there have been two waves of redundancies with more expected.

"Bizonytalan az Allied Domecq whisky márkáinak jövője" írta a Whisky Magazine egy hónappal ezelőtt. Hát, nem tudom. Igazából senki sem tud semmit. Gondolom minden whisky-barát a legjobbakat reméli/kívánja az Allied Domecq whiskyknek és lepárlóüzemeknek. Én úgy gondolom, a Pernod Ricard jó gazdájuk lesz. Mint ahogy jó gazdája az Irish Distillers és a volt Seagram whisky márkáknak is. Sajnos azonban mindig van rossz példa is. Mióta az LVMH megvette a Glenmorangie-t, azóta kétszer történt létszámleépítés és továbbiak várhatók.