Old Midleton Distillery

Last week I spent couple of days in Midleton on the Annual Conference of Irish Distillers. That's a Paradise for any Irish whiskey fan. The city itself is not big, pretty close to Cork, so easy to get there by plane from everywhere. But the small Midleton city is the centre of making Irish whiskey. The Old Midleton Distillery is rebuilt as a heritage center for Jameson, Paddy and Powers, but also Midleton Very Rare and Redbreast 12 YO Pure Pot Still is available both for tasting and for sale. The New Midleton Distillery is producing Irish whiskey for almost all the famous Irish whiskey brands (even for competitors like Tullamore Dew - very friendly, huh?). I can only recommend to fly to Dublin, visit the Jameson Heritage Center, fly down to Cork, drive to Midleton, and take a look of the Old Midleton Distillery (I'm afraid, the new distillery is not open for visitors, sorry). Check out the 'Visit Us' section on the new Jameson whiskey website >>

Múlt héten jó pár napot Midletonban töltöttem az Irish Distillers éves konferenciáján. Az a hely igazi Paradicsom minden ír whiskey rajongó számára. A város nem túl nagy, viszont közel van Corkhoz, így repülővel is bárhonnan könnyen megközelíthető. Midleton, ez a kisváros az ír whiskey gyártás központja. Az öreg lepárlót (Old Midleton Distillery) nemrégiben újították fel és nyitották meg a Jameson, Paddy és Powers whiskeyk Látogató Központjaként, bár lehet itt kóstolni és kapni Midleton Very Rare-t és Redbreast 12 éves Pure Pot Still whiskeyt is. Az új lepárló készíti csaknem az összes jólismert ír whiskey márka különböző variánsait (még olyan versenytársaknak is, mint a Tullamore Dew - hát nem kedves?). Mindenkinek csak ajánlani tudom, hogy repülön el Dublinba, nézze meg a Jameson Heritage Centert, majd ugorjon le Corkba, onnan Midletonba, ahol látogassa meg az Old Midleton Distilleryt. Sajnos az új lepárló a nagyközönség által nem látogatható. Addig is, még több infó a Jameson whiskey új weboldalának 'Visit Us' fejezetében >>