Poll Result: Favourite Scotch Region

Surprise, surprise ... The result is as follows:
Islay 42.9%
Highland 35.7%
Lowland 14.3%
Speyside 7.1%
Islay is the winner. This is now wonder. Connoisseurs praise the subtle and complex character of Islay whiskies and value them high above any other Scotch Malt whisky. The judgement of Speyside region is however strange. The most popular Scotch Malt whiskies are coming from this region where distilleries are in the highest concentration - at least 70% of the distilleries situated in the Speyside region. Anyway, this is just a poll, sales figures show a quite different picture of preference.

Meglepetés eredmény ... a skót whisky régiók kedveltségét firtató kérdésemre adott válaszok az alábbi eredményt adják:
Islay 42.9%
Highland 35.7%
Lowland 14.3%
Speyside 7.1%
Islay sziget a legkedveltebb régió, ami nem is csoda. A whisky kedvelők nagyra értékelik kifinomult és összetett karakterét, gyakran többre tartják bármely más whisky régiónál. A Speyside régió megítélése annál különösebb. Ebből a régióból származnak ugyanis a világ legnépszerűbb maláta whiskyjei. A régióból, amelyben a legnagyobb a lepárlóüzemek koncentrációja - a lepárlók legkevesebb 70%-a Speyside-on működik. Akárhogyan is van, ez csak egy egyszerű szavazás. A értékesítési statisztikák teljesen más képet mutatnak.