Glengoyne choice malts

Ian Macleod Distillers launches three limited edition Glengoyne choice malts. Glengoyne's distillery manager Robert Hughes, and two of its warehousemen William Edmiston and Derrick Morrison favourite single casks are bottled and will be sold mainly at the distillery's own shop, and selected specialist retailers globally. The retail price of these single malts will be around US$500 for Hughes choice, US$270 for Edmiston's favourite and US$150 for Morrison's selection. To be honest, I don't know why the big difference between these prices. Is it because of the quality difference or because of the importance within the company of the ones who selected them? The first two are 18 years old, while the third one is 8 years old. This fact can give a reason for the price difference, though. After a tasting, it would be easy to give the answer, but - I guess -it won't be so easy to get the range for tasting. This new series follows the success of the distillery's "Mashman series" 2006 Autumn.

A Ian Macleod Distillery készített három korlátozott palackszámban megjelenő válogatott Glengoyne maláta whiskyt. A Glengoyne lepárló mestere Robert Hughes és kettő a whiskyket őrző raktárosok közül, William Edmiston és Derrick Morrison, által választott single cask whiskyk kerülnek palackozásra, majdan pedig eladásra a lepárlóüzem saját boltjában és néhány kivételezett whiskyüzletben világszerte. A Hughes által választott whisky ára 500 US dollár, az Edmiston kedvence 270 US dollár, míg a Morrison által kiválasztott whisky 150 US dollár körüli áron lesz megvásárolható. Azt nem tudom megmondani, hogy ezt az árkülönbséget a whiskyk közti minőségi különbség vagy pedig a "névadók" vállalaton belüli pozíciójának fontossága közti különbség eredményezi. Az első kettő 18 éves whisky, míg a harmadik mindössze 8 éves, ami magyarázhatja részben az árkülönbséget. Egy kóstoló után persze ez könnyen megítélhető lenne, de asszem kicsi a sanszom arra, hogy megtaláljanak 1-2 palackkal kóstoló céljából. Amúgy ez a sorozat a tavalyi évben nagy sikerrel bemutatkozott ún. "Mashman sorozat" folytatása akar lenni.

Bacardi builds new Scotch plant

As part of its expansion plans for Dewar's, Bacardi announced to build a new Scotch whisky production plant in South Lanarkshire. The facility will be developed as a maturation, blending and storage plant with a capacity of housing almost 10 million liters of whisky. The construction is planned to begin next year and be completed in 2018, although the first phase will already set to go operational in 2009. Bacardi currently has 7 whisky production plants in Scotland. Thanks to the growing demand for Dewar's blended Scotch whisky in emerging markets like Asia, the company is ready to invest over US$ 250 million in 10 years. At least some international companies are keen on investing in Scotch business and build production plants. Not like former Allied Domecq and later Pernod Ricard which shot down such a nice facility as the grain distillery in Dumbarton. I'm really sad knowing that there will be some flats and apartments built where wonderful Scotch grain wishkies used to be produced.

A Dewar's skót whisky márka növekedési terve részeként, a Bacardi bejelentette, hogy felépít egy új skót whisky gyártó üzemet South Lanarkshire-ben. Az üzem érlelő, blending és tároló funkciókat fog ellátni, mintegy 10 millió liternyi whisky-kapacitással. Az építési munkálatok jövőre kezdődnek és valószínűleg 2018-ban fejeződnek be teljesen, jóllehet, 2009 év elején már képes lesz whiskyt gyártani. A Bacardi jelenleg 7 hasonló üzemmel rendelkezik Skóciában. A Dewar's iránti növekvő ázsiai keresletnek köszönhetően, a vállalat kész 250 millió dollárnyi befektetést eszközölni a következő 10 évben. Így van legalább egy olyan nemzetközi vállalat, aki fantáziát lát a whisky-piaci befektetésekben és hajlandó termelő kapacitásait növelni. Nem úgy mint a korábbi Allied Domecq (később Pernod Ricard), amely vállalat bezárta és leszerelte a híres gabona-lepárlót Dumbartonban. Az pedig külön elszomorított, amikor hallottam, hogy a gyárépületben lakásokat és apartmanokat alakítanak ki és értékesítenek. Ott, ahol annakidején annyi remek skót gabona whiskyt készítettek.

More Wild Turkey wanted

The owner of Wild Turkey Bourbon whiskey, Pernod Ricard, has recently announced that it is to expand the production of Wild Turkey in Kentucky. The reason is that the annual sales volume of Wild Turkey reached the 1 million case mark (9 million liters worldwide) for the first time ever. It seems that the demand is higher than the supply. Do not worry, there will be enough Wild Turkey for every Bourbon fan soon, as they are ready to invest US$ 35 million in order to double the production capacity (including new warehouses for ageing and storing). For me this news is a bit of a surprise as Wild Turkey is not so known and popular at this end of the world. It was sold only 10 cases (100 liters) in Hungary last year. But after some investigation it became clear that the Americans, Aussies, South Africans are drinking it like fish.

A Wild Turkey Kentucky Bourbon whiskey tulajdonosa, a Pernod Ricard, nemrégiben jelentette be, hogy növelni akarja a Wild Turkey termelés mennyiségét, mivel idén először az éves eladásaik átlépték a 1 millió kartonos (9 millió literes) bűvös határt. Úgy érzik kevesebbet termelnek mint amennyire igény van. Nyugi, nem kell aggódni, lesz elég Wild Turkey mielőtt a Kentucky Bourbon whiskey rajongók teljesen kiszáradnának. A vállalat ugyanis kész 35 millió USD-t invesztálni a termelési kapacitások (beleértve az érleléshez és tároláshoz szükséges új raktárházak építését is) megduplázására. A hír egyébként engem egy kissé meglepett, mert a fene se gondolta, hogy a Wild Turkey ilyen nagy márka, hiszen mifelénk nem sokan ismerik és még kevesebben szeretik. Magyarországon tavaly mindössze 100 litert adtak el belőle. De némi informálódás után megtudtam, hogy az amerikaiak, ausztrálok és dél-afrikaiak isszák mintha kötelező lenne.