November 23, 2005

Cancelled Whisky Fair in Bratislava

I was planned to go to Bratislava to visit the first ever Whisky Fair in the country. There's a regular one in Austria, but nowhere else in the region. So, it was a pleasure to hear that Slovakians are ready to organize their international whisky-gathering inviting representatives from the industry, as well as from many independent bottlers. Now, I'm a bit disappointed that the Whisky Fair is cancelled. Anyway, I'll be there in Frankfurt at the Interwhisky'06. And of course, I'm gonna write the next post about my experiences there. So, keep reading.

Úgy volt, hogy elmegyek Pozsonyba Szlovákia első Whisky Vásárát meglátogatni. Ausztriában már évek óta rendeznek ilyet, de sajnos sehol máshol a régióban. Így persze örültem, amikor meghallottam, hogy a szlovákok készek megrendezni nemzetközi whisky-összejövetelüket az iparág képviselőinek, valamint jónéhány független palackozó meghívásával. Most egy kicsit csalódott vagyok, mert a Whisky Vásárt lemondták. Sebaj, ott leszek viszont Frankfurtban az Interwhisky'06 rendezvényen. Természetesen a következő bejegyzésem ottani tapasztalataimról fog szólni. Szóval, lesz mit olvasni.
November 20, 2005

First SMWS tasting in Hungary

I already mentioned it couple of posts earlier: the first ever SMWS tasting took place at Budapest last week. It doesn't mean that there will be a local "affiliate" of the Scotch Malt Whisky Society, but at least we, Hungarians, can join the swiss SMWS club as distance members. We were not too many on the first ocassion, and maybe I was the only "stranger" in the team that day. All the others seemed to know each other very well. Anyway, everyone was very friendly, opened and talkative (especially after a couple of drams). Here I shall notice my observation no.1: "Good whisky brings people closer". And now here are the whiskies we tasted that night:
Glengoyne 8YO (56.7% vol by alc)
Yamazaki 11YO (61.6%)
Bowmore 11YO (61.2%)
Highland Park 17YO (51.3%)
The Glenlivet 32YO (46.3%)
The only comment I would make to these range is that Bowmore shall rather be at the end of the tasting as its slightly smoky taste don't let to enjoy Highland Park's aroma in full. Or maybe one more comment: 32 euro might be too much for most of the Hungarians to pay for such a tasting. Beside of the above mentioned great whiskies, I also had the chance to taste:
Linkwood 12YO (59.9%)
The Macallan 12YO (58.3%)
Bowmore 11YO (59.7%)
In another post I will write more about the tasting notes of these great specialties. Slainte!

Mint néhány post-tal ezelőtt már írtam, lezajlott az első SMWS whisky kóstoló a múlt héten Budapesten. Ez persze még nem jelenti azt, hogy alakulhat "magyar tagozat" a SMWS-en belül, de legalább mi magyarok is csatlakozhatunk a szervezethet, igaz egyelőre a svájci klubon keresztül. Az első kóstolón nem voltunk túl sokan és úgy tűnt én vagyok az egyetlen "új arc" a társaságban. A többiek mintha eléggé jól ismerték volna már egymást. De ez mindegy is, hiszen mindenki nagyon barátságos, nyitott és (különösen néhány whisky után) beszédes volt. Itt meg kell említenem 1-es számú megfigyelésemet: "A jó whisky közelebb hozza az embereket egymáshoz". Ezek voltak a remek whiskyk, amiket kóstoltunk:
Glengoyne 8YO (56.7% vol by alc)
Yamazaki 11YO (61.6%)
Bowmore 11YO (61.2%)
Highland Park 17YO (51.3%)
The Glenlivet 32YO (46.3%)
Az egyetlen megjegyzés ehhez a remek sorozathoz, hogy talán jobb lenne a füstös Bowmore-t a kóstoló végére hagyni, mert úgy érvényesülhetne igazán a Highland Park teljes valójában. És talán még egy apró észrevétel: 8.000 Ft lehet, hogy túl sok nekünk magyaroknak egy ilyesfajta whisky-kóstolóért. Az előbb említett gyönyörű whiskyken kívül alkalmam volt még megkóstolni további 3 whisky-különlegességet:
Linkwood 12YO (59.9%)
The Macallan 12YO (58.3%)
Bowmore 11YO (59.7%)
Egy későbbi post-ban majd írok bővebben a fenti whiskyk tasting notes-airól.
Slainte!
November 03, 2005

Whisky Shop in Prague


No question, Prague is a beautiful city. I lived there, I know its hidden streets, and I know its secret places. But it’s always full of surprises. I spent the last weekend there, and I discovered some new places again. This time I found a whisky store – the “Spirit of the World” shop in the Old City. I can only recommend visiting it, when someone walks by the Staromestske Namesti. Or at least visit its website >> Prague Whisky Shop

Prága gyönyörű város ez nem kérdés. Éltem ott egy ideig, ismerem minden kis utcáját, és ismerem titkait. Mégis, mindig tele van meglepetéssel. Az elmúlt hétvégét ott töltöttem és ismét felfedeztem néhány újdonságot. Ez alkalommal épp egy whisky üzletetre bukkantam – a „Spirit of the World” üzletre az Óvárosban. Csak ajánlani tudom azoknak, akik az Óváros tér környékén sétálgatnak. Vagy legalább a weboldalát érdemes meglátogatni >> Prágai Whisky üzlet